В детстве мальчишки играют в войну, и потому война кажется им забавой. Когда настоящая война стучится в двери, на пороге зачастую стоят не израненные солдаты, а здравствующие агитаторы, говорящие о геройстве, чести и долге. И вчерашние мальчишки, совсем ещё наивные, слушают их и верят. А потом они попадают на фронт. И только там они осознают, насколько страшна война, насколько неприглядна смерть.
Стюарт Тарлтон был когда-то наивным мальчишкой. Но теперь от него остались лишь крохи.

Беспечной юности кумиры,
Отчаянно вы рвались в бой.
И исчезали в том горниле.
За строем строй.

Не ведали ни бед, ни боли,
Война казалась так, парад.
Где понесут вас птицы-кони,
Сквозь звездопад.

И милых кудри завитые,
Любовь, цветы,
Победы стяги золотые.
Мечты, мечты...

Увы, когда смерть опалила
И пал недвижно старший брат.
Все по-другому. Отрезвило.
Тлетворный смрад.

Нет в бойне красоты, азарта.
Лишь боль и страх.
Вы поняли. Увы, нет только
Пути назад...

Тарлтоны идут на войну.
О да, вместе они сила, крепыши и заводилы Брент и Стюрат. А ещё есть Бойд и Томас. Уж Тарлтоны умеют противостоять любым трудностям – чего можно ожидать от дружного семейства, разводящего лошадей и, засучив рукава, разделывающего красную жирную землю Джорджии.
Тарлтоны остаются на войне.
Далёкий Геттисберг станет их последим приютом, а что до Фэрхилла, родного дома, так он не первый и не последний, кто вместе с хозяйкой потеряет интерес к жизни.

Ведь Тарлтоны ушли на войну…

Необычный фанфик с интересным сюжетным поворотом, который всё изменил... А что-то оставил неизменным.
История радует совершенно прекрасным образом Чарльза Гамильтона!

Здесь есть то самое очарование, которое притягивает магнитом в английских романах прошлого века, или женских романах, называйте их как хотите. Я не про макулатуру, которая массово появилась на наших прилавках некоторое время назад для лёгкого чтения, хотя и среди неё, наверное, есть более-менее достойные вещи. Я про классику. Не потому ли "Унесённые ветром", "Джейн Эйр", "Сними обувь твою" и другие романы остаются неизменно востребованными вот уже не одно поколение, и даже не два?

Неспешный стиль повествования, и что-то такое неуловимое, утончённое, шарм со знаком качества. Это я уже про эту работу замечательного любимого Автора.

Ретт Батлер... Прожжённый интриган или удачливый коммерсант? Коварный обольститель или неисправимый циник? При виде него почтенные аристократки осуждающе поджимают губы, а молоденькие девушки краснеют и смущаются.
А о чем думает сам Ретт? О, его смелые мечты и нескромные желания стоят того, чтобы с ними ознакомиться. Рекомендую:)

Прекрасный кроссовер, филигранно соединяющий две книги детства! Встреча Ретта и Джо прошла на высшем уровне) Любителям обоих канонов эта история придется по душе - здесь вас порадуют и стиль, и характеры всех персонажей, и множество отсылок. Спешите прочесть!

Удивительно, насколько точно можно передать два тома книги в столь коротком пересказе. Сердце замирает и болит все сильнее с каждым прочтённым абзацем.
Но в конце вспоминаешь, насколько сильна Скарлетт, и что там, где все бы давно сломались, она становится только сильнее, и не сомневаешься в том, что она еще прогнет этот мир.
Просто ей надо подумать об этом завтра...

Красиво. Точно. Великолепно!
Каждый описанный наряд Скарлетт О Хара - рубеж, поворотная точка в её жизни. И весь её жизненный путь укладывается в дюжину платьев - роскошных, нищих, элегантных и траурных. Идея замечательная, и реализована она отлично.
Прекрасный перевод.
Рекомендую!

Это просто великолепно! Отличный фанфик и прекрасный перевод. Характеры персонажей переданы замечательно, ярко и живо. Верю!

Роман в четырех килобайтах. Джо Марч и Ретт Батлер - гремучая смесь, причем без всех этих ваших отношенек. Идеальный кросс. Низкий поклон автору и переводчику.

Чудесная идея, и воплощение отличное! Две сильных ярких личности сталкиваются при вполне вероятном стечении обстоятельств – и какая замечательная, вканонная и энергичная здесь Джо!
Большое спасибо и автору, и переводчику.

Волшебная миниатюра. Автор и Переводчик постарались на славу.
Им удалось уложить в столь лаконичную историю и две ошеломительно яркие личности, и неожиданное сплетение канонов, и бодрую интригу, и превосходный слог - браво!

Это было великолепно, очень живо изображены герои.
Респект автору и переводчику:)

Мне показалось, что новой главы жду уже сто лет! Поэтому радость от продолжения была бурной))!! Прочитала заново с середины, - эмоции зашкаливают! И благодарность авторам - тоже!
Спасибо! Яркая, незабываемая Скарлетт, где бы она ни оказалась! Конечно же, тихая и покорная судьбе жизнь, это не по ее характеру. Увлекательная, волшебная история, от которой веет магией и чудом! Написана так, что с первых слов "окунаешься" в жизнь и переживания героини! Замечательно!

Необычное сочетание фандомов! Учитывая первые главы, читателей ждет интересное развитие событий. Скарлетт такой "фрукт", который может преуспеть в любом мире, но все равно будет очень интересно прочитать как она адаптируется в мире магии и какую профессию освоит. Действительно любопытно узнать что будет дальше. Рекомендую!

Автор заявки всецело одобряет.
Написано грамотно, читается легко. По прологу и первым главам кажется, что характер Скарлетт передан достаточно близко к канону.